miércoles, 17 de febrero de 2010

Calendario Origami 8-14, 2-2010


Otra semanita que se va, es esta tenemos al gallo y la gallina con una casa y dos corazones, todos plegados con kami 15x15 cm excepto el corazón rosa que está plegado con 7,5x7,5.
He aprovechado las figuras de esta semana para cantar con mi niña una canción infantil mientras jugábamos con ellas, os dejo la letra y después la traduzco.
El gall i la gallina
estaven al balcó,
la gallina s'adormia
i el gall li fa un petó.
-Dolent, més que dolent!
Què dirà la gent?
Que diguin el que vulguin
que jo ja estic content.
(El gallo y la gallina / estaban en el balcón / la gallina se dormía / y le gallo le da un beso / ¡malo, más que malo! / ¿qué dirá la gente? / que digan lo que quieran / que yo ya estoy contento).
Un saludo. Se agradece cualquier comentario.
David.

No hay comentarios:

Publicar un comentario